Французско-русский фразеологический словарь - gai comme un papillon
Связанные словари
Перевод с французского языка gai comme un papillon на русский
gai comme un papillon
беззаботный как бабочка
Vous étiez alors en Allemagne, Saint-Clair ... Vous ne pouvez vous faire une idée de ce qu'elle était alors: belle, fraîche comme une rose, vive surtout, et gaie comme un papillon. (P. Mérimée, Le vase étrusque.) — Вы были тогда в Германии, Сен-Клер ... И вы не можете себе представить, какова была тогда графиня: прелесть! Свежа как роза, а главное жива и беззаботна как бабочка.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2734 | |
4 | 2106 | |
5 | 2033 | |
6 | 1910 | |
7 | 1831 | |
8 | 1618 | |
9 | 1560 | |
10 | 1482 | |
11 | 1456 | |
12 | 1330 | |
13 | 1316 | |
14 | 1305 | |
15 | 1302 | |
16 | 1259 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1134 | |
20 | 1093 |